CLASES DE FRANCÉS

CLASES DE FRANCES
CADA MIERCOLES, 17-19H
en Guernika C.S.O.A…

…y en Guernikaweb!

LA PRONONCIATION

1/ L’alphabet:

A
B
C (
como en Catalá se transforma en [K] con la A, la O y la U y tiene que coger una Ç para seguir soñando igual )
D
E (suena mas bajo, puede tambien coger un acento cerrado É para sonar igual que en castellano y abierto È o circunflejo Ê para sonar mas agudo)
F (se puede formar tambien con PH como en “philosofie”)
G (suena un poco como la LL castellana, apretar todos los dientes y hacer vibrar el sonido entre las moelas, eso con la I y la E pero la G se transforma en [GU] con la A, la O y la U, igual que en Castellano)
H (mudo en francés)
I
J (suena como la G francesa pero con todas las vocales)
K
L (la formación ILL se pronuncia [Y])
M
N (la Ñ se forma con GN)
O (
suena mas agudo con un acento circunflejo Ô)
P
Q (suena igual que en castellano pero en general esta acompañada de una U)
R (suena mas dentro de la garganta)
S (suena igual que en castellano pero como en catalan suena [Z] entre dos vocales y se tiene que doblar SS para quedar el mismo sonido, se encuentra también así SC)
T
U (suena mas bajo)
V (suena entre las dientes incisivas y los labios, como en inglés)
W
X (tiene varias pronunciaciones que se pueden mirar
aquí)
Y
Z (suena entre las dientes incisivas como en inglès)

2/ Autres sons:

  • AI o EI = È (ej: français / francés)
  • AU o EAU = O (ej: beau / bello)
  • OEU = EU = E (ej: bleu / azul – oeuf / huevo)
  • OU = U castellana (ej: fou / loco)
  • OI = OA (ej: loi / ley)                                                                   

Todas la vocales seguidas de N o M se pronuncian de manera más nasal, formando nuevos sonidos:

  • AN y EN que suenan iguales, IN (EIN y AIN), ON y UN.

CONJUGAISON

1/ Le présent
  
Deux auxiliaires:

ÊTRE (Ser y Estar)

  • je SUIS (S final muda)
  • tu ES (pronunciar [é])
  • il, elle, on EST (pronunciar [é])
  • nous SOMMES (S final muda)
  • vous ÊTES (S final muda)
  • ils, elles SONT (T final muda)

AVOIR (Haber y Tener) 

  • j’AI (je se vuelve j’ cuando el verbo empieza por una vocal)
  • tu AS (S final muda)
  • il A
  • nous AVONS (S final muda, la S entre dos vocales suena [Z])
  • vous AVEZ (pronunciar avé, la S entre dos vocales suena [Z])
  • ils ONT (T final muda, la S entre dos vocales suena [Z])

   Verbes en ER:

PARLER (hablar), MANGER (comer), AIMER (amar), REGARDER (mirar), TOUCHER (tocar), TRAVAILLER (trabajar)…

  • je PARLE
  • tu PARLES (S final muda)
  • il PARLE
  • nous PARLONS (S final muda)
  • vous PARLEZ (pronunciar [é])
  • ils PARLENT (mudo)

Constatemos que la primera, secunda y tercera personas del singular y la tercera persona del plural se pronuncian iguales, por lo tanto utilizamos siempre los pronombres personales antes del verbo también para no confundirnos.

ALLER (ir) es el único verbo irregular de este grupo

  • je VAIS (S final muda)
  • tu VAS (S final muda)
  • il VA
  • nous ALLONS (S final muda)
  • vous ALLEZ (pronunciar [é])
  • ils VONT (T final muda)

2/ L’imparfait (pour tous les verbes)                                                        

  • je CHANTAIS (chanter / cantar)               
  • tu PORTAIS (porter / llevar)                                                                    
  • il TROUVERAIT (trouver / encontrer)                                                  
  • nous COMPRENIONS (comprendre / comprender)                       
  • vous POUVIEZ (pouvoir / poder)                                                           
  • ils ECOUTAIENT (écouter / escuchar)

3/ Le futur Simple

  • je CHANTERAI
  • tu PORTERAS
  • il TROUVERA
  • nous COMPRENDRONS
  • vous POURREZ
  • ils ECOUTERONT
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s